handlungsfähig
Traduction
capable d'agir, opérationnel, ayant la capacité juridique
Exemples
Das Unternehmen ist wieder handlungsfähig.
L'entreprise est de nouveau opérationnelle.
Nach der Operation war er noch nicht handlungsfähig.
Après l'opération, il n'était pas encore capable d'agir.
Modèles grammaticaux
être handlungsfähig être capable d'agir Le parlement est de nouveau capable d'agir.
Mots similaires
Synonymes : aktionsfähig, geschäftsfähig; Antonymes : handlungsunfähig
Étymologie
Composé de 'Handlung' (action) et 'fähig' (capable). Signifie littéralement 'capable d'action'.
Astuces de mémorisation
Pensez à être 'capable' (fähig) de passer à l''action' (Handlung).