handlungsfähig
คำแปล
สามารถกระทำการได้, มีความสามารถตามกฎหมาย
ตัวอย่าง
Das Unternehmen ist wieder handlungsfähig.
บริษัทกลับมาดำเนินการได้อีกครั้ง
Nach der Operation war er noch nicht handlungsfähig.
หลังการผ่าตัด เขายังไม่สามารถทำอะไรได้
รูปแบบไวยากรณ์
handlungsfähig sein สามารถกระทำการได้ ตอนนี้รัฐสภาสามารถดำเนินการได้อีกครั้ง
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: aktionsfähig, geschäftsfähig; คำตรงข้าม: handlungsunfähig
ที่มาของคำ
มาจาก 'Handlung' (การกระทำ) + 'fähig' (สามารถ) แปลตรงตัวว่า 'สามารถกระทำการได้'
เคล็ดลับการจำ
นึกถึงการ 'สามารถ' (fähig) ที่จะ 'กระทำ' (Handlung) บางสิ่งบางอย่างได้