kräftezehrend
Traduction
épuisant, exténuant, éreintant
Exemples
Die Arbeit war sehr kräftezehrend.
Le travail était très épuisant.
Er hat einen kräftezehrenden Job.
Il a un travail exténuant.
Modèles grammaticaux
((qch.)) est épuisant La préparation à l'examen était épuisante.
Mots similaires
Synonymes : anstrengend (fatigant), ermüdend (lassant); Antonymes : erholsam (reposant), entspannend (relaxant)
Étymologie
Composé de 'Kräfte' (pluriel de 'Kraft', force) et 'zehrend' (qui consume, qui épuise). Littéralement 'qui consume les forces'.
Astuces de mémorisation
Imaginez une activité qui 'consume' (zehrend) toutes vos 'forces' (Kräfte).