nähern
Traduction
s'approcher de, se rapprocher de
Exemples
Das Auto nähert sich der Kreuzung.
La voiture s'approche du carrefour.
Wir nähern uns einer Lösung des Problems.
Nous nous approchons d'une solution au problème.
Modèles grammaticaux
s'approcher de ((qn./qc.)) s'approcher de quelqu'un/quelque chose La voiture s'approche du carrefour.
Mots similaires
Synonymes : s'annähern, herankommen ; Antonymes : s'éloigner, garder ses distances
Étymologie
Dérivé de 'nah' (proche) et de sa forme comparative 'näher' (plus proche). Signifie littéralement « rendre plus proche ».
Astuces de mémorisation
Pensez au mot anglais 'near'. Le verbe 'nähern' exprime l'action de se rapprocher, de devenir 'nearer'.