pochen
Traduction
frapper (à la porte), palpiter, insister sur
Exemples
Er pochte an die Tür.
Il a frappé à la porte.
Mein Herz pocht vor Aufregung.
Mon cœur palpite d'excitation.
Sie pocht auf ihr Recht.
Elle insiste sur son droit.
Modèles grammaticaux
((à qc)) frapper à qc Er pochte an die Tür.
((sur qc)) insister sur qc Sie pocht auf ihr Recht.
Mots similaires
Synonymes : klopfen (frapper), schlagen (battre), bestehen auf (insister sur)
Étymologie
D'origine onomatopéique, imitant un son de coup ou de battement.
Astuces de mémorisation
Le son 'poch' ressemble au son d'un coup sourd, comme un cœur qui bat fort ou un coup à la porte.