spontan
Traduction
spontané, impromptu
Exemples
Wir machten einen spontanen Ausflug.
Nous avons fait une excursion spontanée.
Ihre Reaktion war völlig spontan.
Sa réaction était complètement spontanée.
Er hat sich spontan entschieden zu helfen.
Il a décidé spontanément d'aider.
Modèles grammaticaux
comme adjectif avant un nom eine spontane Idee
comme adverbe modifiant un verbe Er hat spontan gehandelt.
Mots similaires
Synonymes : impulsiv, ungeplant; Antonymes : geplant, überlegt
Étymologie
Vient du latin 'sponte' qui signifie 'de sa propre volonté'. C'est la même racine que le mot français 'spontané'.
Astuces de mémorisation
Le mot est presque identique à son équivalent français 'spontané', ce qui le rend facile à mémoriser.