verantwortungslos
Traduction
irresponsable
Exemples
Sein Verhalten war völlig verantwortungslos.
Son comportement était totalement irresponsable.
Es ist verantwortungslos, so viel Geld auszugeben.
Il est irresponsable de dépenser autant d'argent.
Modèles grammaticaux
((adjectif)) irresponsable Son comportement est irresponsable.
il est ((adjectif)) de faire qqch. Il est irresponsable de faire cela.
Mots similaires
Synonymes : leichtsinnig (insouciant), fahrlässig (négligent) ; Antonymes : verantwortlich (responsable), gewissenhaft (consciencieux)
Étymologie
De `Verantwortung` (responsabilité) + `-s-` (élément de liaison) + `-los` (suffixe signifiant 'sans'). Littéralement 'sans responsabilité'.
Astuces de mémorisation
Décomposez-le pour vous en souvenir : `Verantwortung` (responsabilité) + `-los` (sans). C'est une construction très logique.