vermummt
Traduction
masqué, cagoulé, emmitouflé
Exemples
Der Dieb war komplett vermummt.
Le voleur était complètement masqué.
Sie ging vermummt in Schal und Mütze nach draußen.
Elle est sortie emmitouflée dans une écharpe et un bonnet.
Modèles grammaticaux
être masqué Die Täter waren vermummt.
emmitouflé dans ((qch. dat.)) Er war in einen dicken Mantel vermummt.
Mots similaires
Synonymes : maskiert, verhüllt; Antonymes : unverhüllt, erkennbar
Étymologie
De 'Mumme' (masque). Le préfixe 'ver-' indique l'action de couvrir ou de changer. Donc, couvrir avec un masque.
Astuces de mémorisation
Pensez à une 'momie' (en allemand : Mumie), qui est entièrement bandée. 'Vermummt' est similaire, c'est être couvert pour cacher son visage.