versichern
Traduction
assurer, garantir, s'assurer
Exemples
Ich muss mein Auto versichern.
Je dois assurer ma voiture.
Er versicherte mir seine Hilfe.
Il m'a assuré de son aide.
Versichere dich, dass die Tür zu ist.
Assure-toi que la porte est fermée.
Modèles grammaticaux
et4 ((gegen+4)) versichern assurer qqc. (contre qqc.) J'ai assuré ma maison contre l'incendie.
j-m et4 versichern assurer qqc. à qqn Je t'assure que tout ira bien.
sich ((et2)) versichern s'assurer de qqc. Il s'est assuré de leur soutien.
Mots similaires
Synonymes: garantir, certifier; Antonymes: douter
Étymologie
Préfixe 'ver-' + 'sicher' (sûr, certain). Le sens est 'rendre sûr'.
Astuces de mémorisation
Pour rendre quelque chose 'sicher' (sûr), on l' 'versichert' (on l'assure ou on assure quelqu'un).