versichern
Traduzione
assicurare, garantire, assicurarsi
Esempi
Ich muss mein Auto versichern.
Devo assicurare la mia macchina.
Er versicherte mir seine Hilfe.
Mi ha assicurato il suo aiuto.
Versichere dich, dass die Tür zu ist.
Assicurati che la porta sia chiusa.
Schemi grammaticali
et4 ((gegen+4)) versichern assicurare qc. (contro qc.) Ho assicurato la mia casa contro gli incendi.
j-m et4 versichern assicurare qc. a qcn. Ti assicuro che andrà tutto bene.
sich ((et2)) versichern assicurarsi di qc. Si è assicurato del loro sostegno.
Parole simili
Sinonimi: garantire, certificare; Contrari: dubitare
Etimologia
Prefisso 'ver-' + 'sicher' (sicuro). Il significato è 'rendere sicuro'.
Suggerimenti per la memoria
Per rendere qualcosa 'sicher' (sicuro), lo si 'versichert' (lo si assicura o si rassicura qualcuno).