die Abbuchung
Traduction
prélèvement, débit
Exemples
Die monatliche Abbuchung erfolgt am Ersten.
Le prélèvement mensuel a lieu le premier du mois.
Ich habe eine unbekannte Abbuchung auf meinem Konto.
J'ai un débit inconnu sur mon compte.
Modèles grammaticaux
die Abbuchung + ((erfolgt)) le prélèvement a lieu Die monatliche Abbuchung erfolgt am Ersten.
eine Abbuchung + ((von+3)) un prélèvement de (qch.) eine Abbuchung von meinem Konto
Mots similaires
Synonymes : Lastschrift, prélèvement; Antonymes : Gutschrift (crédit), Einzahlung (dépôt)
Étymologie
Du verbe 'abbuchen' (débiter). 'ab-' (loin de) + 'buchen' (comptabiliser). L'argent est 'comptabilisé en moins' du compte.
Astuces de mémorisation
Pensez à l'argent qui est 'comptabilisé' (buchen) 'en moins' (ab) de votre compte.