anspruchsvoll
Traduction
exigeant, difficile, sophistiqué
Exemples
Das ist eine anspruchsvolle Aufgabe.
C'est une tâche exigeante.
Er hat einen anspruchsvollen Geschmack.
Il a un goût sophistiqué.
Sie ist eine anspruchsvolle Kundin.
C'est une cliente exigeante.
Modèles grammaticaux
être exigeant(e) L'examen était très exigeant.
un(e) + nom + exigeant(e) Il lit des livres exigeants.
Mots similaires
Synonymes : fordernd, schwierig; Antonymes : einfach, anspruchslos
Étymologie
De 'Anspruch' (exigence) et '-voll' (plein de). Signifie littéralement 'plein d'exigences'.
Astuces de mémorisation
Imaginez une personne ou une tâche qui est 'pleine' ('-voll') d''exigences' ('Anspruch'). Cela aide à se souvenir du sens 'exigeant' ou 'difficile'.