die Anwerbung
Traduction
recrutement, embauche, enrôlement
Exemples
Die Anwerbung neuer Mitarbeiter ist wichtig.
Le recrutement de nouveaux employés est important.
Die Firma stoppte die Anwerbung von Personal.
L'entreprise a arrêté le recrutement de personnel.
Modèles grammaticaux
((le recrutement)) ((de qn/qc)) Die Anwerbung von Fachkräften ist schwierig.
Mots similaires
Synonymes: Rekrutierung, Einstellung; Antonymes: Entlassung (licenciement)
Étymologie
Dérivé du verbe 'anwerben' (recruter). Composé de 'an-' (vers) et 'werben' (solliciter, faire de la publicité), signifiant littéralement attirer quelqu'un vers un poste.
Astuces de mémorisation
Pensez à 'Werbung' (publicité) pour attirer quelqu'un 'an' (à) bord. C'est le 'Anwerbung'.