die Anwerbung
คำแปล
การสรรหา, การรับสมัคร, การเกณฑ์ทหาร
ตัวอย่าง
Die Anwerbung neuer Mitarbeiter ist wichtig.
การรับสมัครพนักงานใหม่เป็นสิ่งสำคัญ
Die Firma stoppte die Anwerbung von Personal.
บริษัทหยุดการรับสมัครบุคลากร
รูปแบบไวยากรณ์
การสรรหา ((ของใครบางคน/บางสิ่ง)) ((die Anwerbung)) Die Anwerbung von Fachkräften ist schwierig.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: Rekrutierung, Einstellung; คำตรงข้าม: Entlassung (การเลิกจ้าง)
ที่มาของคำ
มาจากคำกริยา anwerben (รับสมัคร) ประกอบด้วย 'an-' (ไปยัง) + 'werben' (โฆษณา, ชักชวน) หมายถึงการชักชวนคนให้มาทำงานหรือเข้าร่วม
เคล็ดลับการจำ
ให้นึกถึงการทำ 'Werbung' (โฆษณา) เพื่อดึงคน 'an' (เข้ามา) ร่วมทีม นั่นคือ 'Anwerbung' (การรับสมัคร)