der Anzeigefehler
Traduction
erreur d'affichage, erreur d'indication
Exemples
Der Monitor hat einen Anzeigefehler.
Le moniteur a une erreur d'affichage.
Wegen eines Anzeigefehlers wurde der falsche Preis gezeigt.
Le mauvais prix a été affiché à cause d'une erreur d'affichage.
Modèles grammaticaux
((une erreur d'affichage)) une erreur d'affichage (en tant que sujet/objet) Une erreur d'affichage a causé le problème.
Mots similaires
Synonymes: Darstellungsfehler (erreur de rendu); Antonymes: affichage correct
Étymologie
Composé de 'Anzeige' (affichage) et 'Fehler' (erreur). Littéralement 'erreur d'affichage'.
Astuces de mémorisation
Imaginez une 'annonce' (Anzeige) sur un écran qui présente une 'faute' (Fehler). Cela relie les deux parties du mot.