die Aufführung
Traduction
représentation, spectacle, présentation, exécution
Exemples
Die Aufführung im Theater war fantastisch.
La représentation au théâtre était fantastique.
Die Aufführung der Beweise überzeugte die Jury.
La présentation des preuves a convaincu le jury.
Modèles grammaticaux
la représentation de qch ((qch)) La représentation de « Hamlet » était complète.
Mots similaires
Synonymes : die Vorstellung, die Darbietung, die Präsentation
Étymologie
De 'auf-' (sur) + 'führen' (mener, guider) + '-ung' (suffixe nominal). Littéralement, 'l'action de mener sur scène'.
Astuces de mémorisation
Imaginez qu'on 'mène' (führen) une pièce 'sur' (auf) la scène pour une représentation.