die Aufführung
คำแปล
การแสดง, การนำเสนอ, การจัดฉาก, การบรรเลง
ตัวอย่าง
Die Aufführung im Theater war fantastisch.
การแสดงที่โรงละครนั้นยอดเยี่ยมมาก
Die Aufführung der Beweise überzeugte die Jury.
การนำเสนอหลักฐานทำให้คณะลูกขุนเชื่อ
รูปแบบไวยากรณ์
การแสดงของ et3 ((บางสิ่ง)) การแสดงเรื่อง “แฮมเล็ต” ขายหมดแล้ว
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: die Vorstellung, die Darbietung, die Präsentation
ที่มาของคำ
จาก 'auf-' (บน) + 'führen' (นำ) + '-ung' (คำปัจจัยทำเป็นคำนาม) แปลตรงตัวว่า 'การนำขึ้นไป' (บนเวที)
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพการ 'นำ' (führen) นักแสดง 'ขึ้นไป' (auf) บนเวทีเพื่อ 'การแสดง'