der Aufseher
Traduction
surveillant, gardien, superviseur, contremaître
Exemples
Der Aufseher kontrolliert die Fabrikhalle.
Le surveillant contrôle le hall de l'usine.
Ein Aufseher bewacht das Museum in der Nacht.
Un gardien surveille le musée la nuit.
Modèles grammaticaux
als Aufseher arbeiten travailler comme surveillant Il travaille comme surveillant dans un musée.
Mots similaires
Synonymes : der Wärter, der Kontrolleur, der Vorgesetzte
Étymologie
Du verbe 'aufsehen' (surveiller). Il combine 'auf' (sur) + 'sehen' (voir). Quelqu'un qui 'voit sur' ou supervise les choses.
Astuces de mémorisation
Imaginez quelqu'un qui se tient 'sur' ('auf') une plateforme élevée pour 'voir' ('sehen') tout ce qui se passe en bas. Cette personne est l'Aufseher.