der Aufseher
คำแปล
ผู้ควบคุม, ผู้ตรวจการ, ยาม, พัศดี
ตัวอย่าง
Der Aufseher kontrolliert die Fabrikhalle.
ผู้ควบคุมกำลังตรวจสอบพื้นที่โรงงาน
Ein Aufseher bewacht das Museum in der Nacht.
ยามคนหนึ่งเฝ้าพิพิธภัณฑ์ตอนกลางคืน
รูปแบบไวยากรณ์
als Aufseher arbeiten ทำงานเป็นผู้ควบคุม เขาทำงานเป็นผู้ควบคุมในพิพิธภัณฑ์
คำที่คล้ายกัน
คำพ้อง: der Wärter, der Kontrolleur, der Vorgesetzte
ที่มาของคำ
มาจากคำกริยา 'aufsehen' (ดูแล, ควบคุม) ซึ่งรวม 'auf' (บน) + 'sehen' (มอง) เข้าด้วยกัน หมายถึงคนที่ 'มองอยู่ข้างบน' หรือคอยดูแลสิ่งต่างๆ
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพคนท่ียืนอยู่ 'บน' ('auf') ที่สูงเพื่อ 'มอง' ('sehen') ทุกอย่างข้างล่าง คนนั้นคือ 'Aufseher'