der Aufsichtsausschuss
Traduction
conseil de surveillance
Exemples
Der Aufsichtsausschuss überwacht die Geschäftsführung.
Le conseil de surveillance contrôle la direction.
Die Entscheidung des Aufsichtsausschusses steht noch aus.
La décision du conseil de surveillance est encore en attente.
Modèles grammaticaux
((le conseil de surveillance)) comme sujet Le conseil de surveillance se réunit mensuellement. Der Aufsichtsausschuss tagt monatlich.
((du conseil de surveillance)) comme attribut génitif Les membres du conseil de surveillance ont été élus. Die Mitglieder des Aufsichtsausschusses wurden gewählt.
Mots similaires
Synonymes: Kontrollgremium; Antonymes: Vorstand (directoire)
Étymologie
Composé de 'Aufsicht' (surveillance) et 'Ausschuss' (comité). Un comité de surveillance.
Astuces de mémorisation
Pensez à un 'comité' ('Ausschuss') qui a une 'vue sur' ('Auf-sicht') la direction de l'entreprise.