die Aufstellung
Traduction
composition, formation, liste, installation
Exemples
Der Trainer gab die Aufstellung bekannt.
L'entraîneur a annoncé la composition de l'équipe.
Die Aufstellung der neuen Möbel dauerte Stunden.
L'installation des nouveaux meubles a pris des heures.
Bitte prüfen Sie die Aufstellung der Kosten.
Veuillez vérifier la liste des coûts.
Modèles grammaticaux
l'Aufstellung ((de qc.gén)) la composition/liste de qc. L'Aufstellung de l'équipe est encore secrète.
une Aufstellung ((sur qc.acc)) une liste/un relevé sur qc. une Aufstellung sur les dépenses mensuelles
Mots similaires
Étymologie
Dérivé du verbe 'aufstellen' (installer, aligner), composé de 'auf' (sur) et 'stellen' (placer).
Astuces de mémorisation
Pensez à l'action de 'mettre en place' : des joueurs sur un terrain (composition), des meubles dans une pièce (installation), ou des chiffres dans un bilan (relevé).