die Aufstellung
คำแปล
การจัดตัวผู้เล่น, การจัดแถว, รายการ, การติดตั้ง
ตัวอย่าง
Der Trainer gab die Aufstellung bekannt.
โค้ชประกาศรายชื่อผู้เล่นตัวจริง
Die Aufstellung der neuen Möbel dauerte Stunden.
การติดตั้งเฟอร์นิเจอร์ใหม่ใช้เวลาหลายชั่วโมง
Bitte prüfen Sie die Aufstellung der Kosten.
กรุณาตรวจสอบรายการค่าใช้จ่าย
รูปแบบไวยากรณ์
die Aufstellung ((von et2)) รายชื่อ/การจัดตัวของ... การจัดตัวผู้เล่นของทีมยังคงเป็นความลับ
eine Aufstellung ((über et4)) รายการเกี่ยวกับ... รายการเกี่ยวกับค่าใช้จ่ายรายเดือน
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: Formation (การจัดแถว), Anordnung (การจัดเรียง), Liste (รายการ), Installation (การติดตั้ง)
ที่มาของคำ
มาจากคำกริยา 'aufstellen' (จัดตั้ง, วาง) ซึ่งประกอบด้วย 'auf' (บน) และ 'stellen' (วาง)
เคล็ดลับการจำ
ให้นึกถึงการ 'จัดวาง' สิ่งต่างๆ: จัดผู้เล่นในสนาม (การจัดตัวผู้เล่น), จัดเฟอร์นิเจอร์ในห้อง (การติดตั้ง), หรือจัดทำรายการค่าใช้จ่าย (รายการ)