das Balkonkraftwerk
Traduction
centrale électrique de balcon, mini-centrale solaire, kit solaire plug-and-play
Exemples
Ein Balkonkraftwerk erzeugt Strom für den Eigenbedarf.
Une centrale de balcon produit de l'électricité pour l'autoconsommation.
Die Installation eines Balkonkraftwerks ist einfach.
L'installation d'une centrale de balcon est simple.
Modèles grammaticaux
installer/avoir un Balkonkraftwerk ((qqch)) Nous avons installé une centrale de balcon.
Mots similaires
Synonymes: Mini-Solaranlage, Stecker-Solargerät
Étymologie
Composé de 'Balkon' (balcon), 'Kraft' (force, puissance) et 'Werk' (usine, installation). Littéralement une 'usine de puissance de balcon'.
Astuces de mémorisation
Imaginez une petite centrale électrique ('Kraftwerk') installée sur votre balcon ('Balkon').