die Bauleitung
Traduction
direction des travaux, maîtrise d'œuvre, conduite de chantier
Exemples
Er hat die Bauleitung für das Projekt.
Il a la direction des travaux pour le projet.
Die Bauleitung überwacht den Fortschritt.
La direction des travaux surveille l'avancement.
Modèles grammaticaux
avoir la direction des travaux ((de qch.)) avoir la direction des travaux ((de qch.)) Il a la direction des travaux du nouveau centre commercial.
Mots similaires
Synonymes: Baumanagement, Bauüberwachung
Étymologie
Composé de 'Bau' (construction) et 'Leitung' (direction), signifiant 'direction de la construction'.
Astuces de mémorisation
Pensez à l'action de 'diriger' (leiten) une 'construction' (Bau) pour retenir le sens de 'direction des travaux'.