die Bauleitung
Traduzione
direzione dei lavori, gestione del cantiere, supervisione dei lavori
Esempi
Er hat die Bauleitung für das Projekt.
Lui ha la direzione dei lavori per il progetto.
Die Bauleitung überwacht den Fortschritt.
La direzione dei lavori supervisiona il progresso.
Schemi grammaticali
avere la direzione dei lavori ((di qc.)) avere la direzione dei lavori ((di qc.)) Ha la direzione dei lavori del nuovo centro commerciale.
Parole simili
Sinonimi: Baumanagement, Bauüberwachung
Etimologia
Composto da 'Bau' (costruzione) e 'Leitung' (direzione, gestione), che significa 'direzione dei lavori'.
Suggerimenti per la memoria
Pensa a 'dirigere' (leiten) una 'costruzione' (Bau). Questo si traduce direttamente in 'direzione dei lavori'.