die Beharrlichkeit
Traduction
persévérance, ténacité, obstination
Exemples
Seine Beharrlichkeit führte zum Erfolg.
Sa persévérance a mené au succès.
Sie zeigte große Beharrlichkeit bei der Arbeit.
Elle a fait preuve d'une grande ténacité au travail.
Modèles grammaticaux
Beharrlichkeit bei+3 ((qch.dat)) persévérance dans qch. Elle a montré une grande persévérance dans son travail.
Mots similaires
Synonymes : Ausdauer (endurance), Hartnäckigkeit (obstination); Antonymes : Wankelmut (inconstance), Unbeständigkeit (instabilité)
Étymologie
Vient du verbe 'beharren' (persister). 'be-' est un préfixe intensif et 'harren' signifie 'attendre patiemment'.
Astuces de mémorisation
Pensez à quelqu'un qui 'harrt' (attend) et ne cède pas, faisant preuve de persévérance.