die Behauptung
Traduction
affirmation, allégation, assertion
Exemples
Das ist nur eine unbewiesene Behauptung.
Ce n'est qu'une affirmation non prouvée.
Er stellte eine kühne Behauptung auf.
Il a fait une affirmation audacieuse.
Modèles grammaticaux
eine Behauptung aufstellen faire une affirmation Il a affirmé que la Terre était plate.
die Behauptung, dass ... l'affirmation que ... L'affirmation selon laquelle il était innocent était fausse.
Mots similaires
Synonymes : Aussage (déclaration), These (thèse); Antonymes : Widerruf (rétractation), Dementi (démenti)
Étymologie
Vient du verbe 'behaupten' (affirmer). La racine est 'Haupt' (tête). Une 'Behauptung' est donc l'idée principale, la 'tête' d'un argument.
Astuces de mémorisation
Une 'Behauptung' est le point 'Haupt' (principal/tête) de votre argumentation.