die Behauptung
คำแปล
การยืนยัน, ข้อกล่าวอ้าง, คำกล่าวอ้าง
ตัวอย่าง
Das ist nur eine unbewiesene Behauptung.
นั่นเป็นเพียงข้อกล่าวอ้างที่ยังไม่ได้รับการพิสูจน์
Er stellte eine kühne Behauptung auf.
เขากล่าวอ้างอย่างอาจหาญ
รูปแบบไวยากรณ์
eine Behauptung aufstellen ตั้งข้อกล่าวอ้าง เขากล่าวอ้างว่าโลกแบน
die Behauptung, dass ... ข้อกล่าวอ้างที่ว่า... ข้อกล่าวอ้างที่ว่าเขาเป็นผู้บริสุทธิ์นั้นเป็นเท็จ
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: Aussage (คำกล่าว), These (วิทยานิพนธ์); คำตรงข้าม: Widerruf (การถอนคำพูด), Dementi (การปฏิเสธ)
ที่มาของคำ
มาจากคำกริยา 'behaupten' (กล่าวอ้าง) ซึ่งมีรากศัพท์จากคำว่า 'Haupt' (หัว) เปรียบได้กับการยกความคิดเห็นของตนเป็น 'หัวข้อ' หลัก
เคล็ดลับการจำ
จำไว้ว่า 'Behauptung' คือ 'Haupt' (หัวข้อหลัก) ของการโต้แย้งของคุณ