der Bevollmächtigte
Traduction
mandataire, représentant autorisé, fondé de pouvoir
Exemples
Der Bevollmächtigte unterschrieb den Vertrag.
Le mandataire a signé le contrat.
Sie handelte als Bevollmächtigte ihrer Firma.
Elle a agi en tant que mandataire de son entreprise.
Modèles grammaticaux
le mandataire ((de qn.)) le mandataire de qn. Il est le mandataire du président.
agir en tant que mandataire agir en tant que mandataire Elle agit en tant que mandataire.
Mots similaires
mandataire, représentant, agent
Étymologie
Dérivé de 'Vollmacht' (procuration), qui vient de 'voll' (plein) + 'Macht' (pouvoir). C'est une personne dotée du plein pouvoir.
Astuces de mémorisation
Pensez à quelqu'un qui a le 'plein pouvoir' ('volle Macht') pour agir au nom de quelqu'un d'autre.