der Buchpreis
Traduction
prix du livre, prix littéraire
Exemples
Der Buchpreis ist in Deutschland festgelegt.
Le prix du livre est fixe en Allemagne.
Sie hat den Deutschen Buchpreis gewonnen.
Elle a remporté le Prix du Livre Allemand.
Modèles grammaticaux
le prix de ((qqch)) Der Buchpreis für dieses Buch ist hoch.
gagner ((qqch)) Sie hat den Deutschen Buchpreis gewonnen.
Mots similaires
Kosten (coûts), Auszeichnung (récompense)
Étymologie
De 'Buch' (livre) + 'Preis' (prix). Un nom composé dont le sens dépend du contexte.
Astuces de mémorisation
Rappelez-vous le double sens de 'Preis' : il peut signifier 'prix' (comme une étiquette de prix) ou 'prix/récompense' (comme un trophée). Le contexte est essentiel.