der Buchpreis
訳
書籍価格, 文学賞
例文
Der Buchpreis ist in Deutschland festgelegt.
ドイツでは書籍価格は定められています。
Sie hat den Deutschen Buchpreis gewonnen.
彼女はドイツ図書賞を受賞しました。
文法パターン
der Preis für et4 ((et4))のための価格 Der Buchpreis für dieses Buch ist hoch.
et4 gewinnen ((et4))を獲得する Sie hat den Deutschen Buchpreis gewonnen.
類似語
Kosten (費用), Auszeichnung (賞)
語源
「Buch」(本)+「Preis」(価格、賞)から。文脈によって意味が変わります。
覚えるためのヒント
「Preis」には「価格」と「賞」の二つの意味があることを覚えておきましょう。文脈が鍵です。