die Ruhe
Traduction
calme, tranquillité, repos, paix
Exemples
Ich brauche etwas Ruhe.
J'ai besoin d'un peu de calme.
Lass mich in Ruhe!
Laisse-moi tranquille !
Er ist im Ruhestand.
Il est à la retraite.
Modèles grammaticaux
avoir besoin de calme Ruhe brauchen J'ai besoin de calme.
laisser ((qqn.)) tranquille ((j-n)) in Ruhe lassen S'il te plaît, laisse-moi tranquille !
se calmer zur Ruhe kommen L'enfant se calme lentement.
Mots similaires
Synonymes : Stille, Frieden; Antonymes : Lärm, Unruhe
Étymologie
De l'ancien haut allemand 'ruowa' (repos, paix).
Astuces de mémorisation
C'est la forme nominale de 'ruhen' (se reposer). On trouve la 'Ruhe' en se reposant.