der Dramaturg
Traduction
dramaturge, conseiller littéraire
Exemples
Der Dramaturg wählt die Stücke aus.
Le dramaturge sélectionne les pièces.
Sie arbeitet als Dramaturgin am Theater.
Elle travaille comme dramaturge au théâtre.
Modèles grammaticaux
((en tant que sujet)) Le dramaturge... Le dramaturge parle avec le metteur en scène. Der Dramaturg spricht mit dem Regisseur.
Mots similaires
Synonymes : Spielleiter (metteur en scène), Theaterautor (auteur de théâtre)
Étymologie
Du grec 'dramatourgos' (dramaturge), une combinaison de 'drama' et 'ergon' (travail).
Astuces de mémorisation
Un 'Dramaturg' est l'expert en 'drame' dans un théâtre, guidant la production.