die Eigensicherung
Traduction
autoprotection, sécurité personnelle
Exemples
Die Eigensicherung hat oberste Priorität.
L'autoprotection est la priorité absolue.
Er achtete stets auf seine Eigensicherung.
Il veillait toujours à sa sécurité personnelle.
Modèles grammaticaux
faire attention à ((sa propre sécurité)) Les policiers doivent faire attention à leur propre sécurité.
Mots similaires
Synonyms: Selbstschutz, Selbstverteidigung; Antonyms: Fahrlässigkeit (négligence), Risiko (risque)
Étymologie
Composé de 'eigen' (propre/soi-même) et 'Sicherung' (sécurité, protection). Littéralement 'sécurité de soi-même'.
Astuces de mémorisation
Terme souvent utilisé dans des contextes professionnels (police, secours) pour désigner la sécurité de l'intervenant avant celle des autres.