die Einstimmung
Traduction
mise en ambiance, préparation, prélude, introduction
Exemples
Die Musik sorgte für eine festliche Einstimmung.
La musique a créé une ambiance festive.
Zur Einstimmung auf das Thema lesen wir einen Text.
Pour nous mettre dans l'ambiance du sujet, nous lisons un court texte.
Modèles grammaticaux
Einstimmung auf+4 mise en ambiance pour qc. Die Einstimmung auf das Fest beginnt.
zur Einstimmung pour se mettre dans l'ambiance Zur Einstimmung hören wir Musik.
Mots similaires
Étymologie
Composé de 'ein-' (dans) et 'Stimmung' (ambiance, accord). Littéralement, 'se mettre dans l'ambiance'.
Astuces de mémorisation
Pensez à un orchestre qui 'accorde' (stimmen) ses instruments pour se mettre dans l'ambiance (Einstimmung) du concert.