der Kandidat
Traduction
candidat
Exemples
Er ist ein guter Kandidat für den Job.
C'est un bon candidat pour le poste.
Drei Kandidaten stehen zur Wahl.
Trois candidats se présentent à l'élection.
Ich sprach mit dem Kandidaten.
J'ai parlé avec le candidat.
Modèles grammaticaux
un candidat ((pour qc.)) un candidat pour quelque chose Il est le meilleur candidat pour ce poste.
Mots similaires
Synonymes : Bewerber (postulant), Anwärter (aspirant)
Étymologie
Du latin 'candidatus' (vêtu de blanc), car les candidats aux fonctions publiques romaines portaient des toges blanches.
Astuces de mémorisation
Un mot international, très similaire à 'candidat'. Attention, c'est un nom de la déclinaison-N, qui prend '-en' à l'accusatif et au datif singulier, ex: 'Ich sehe den Kandidaten'.