ersetzend
Traduction
remplaçant, substituant
Exemples
Die neue Technologie, alte Methoden ersetzend, ist effizienter.
La nouvelle technologie, remplaçant les anciennes méthodes, est plus efficace.
Er sprach schnell, ein Wort das andere ersetzend.
Il parlait vite, un mot remplaçant l'autre.
Modèles grammaticaux
remplaçant ((qch)) remplaçant qch La nouvelle machine, remplaçant l'ancienne, fonctionne plus vite.
Mots similaires
Synonymes : substituierend, vertretend
Étymologie
Participe présent de 'ersetzen' (remplacer). De 'er-' + 'setzen' (placer, poser). Signifie 'placer quelque chose à la place d'une autre'.
Astuces de mémorisation
C'est l'équivalent de la forme en '-ing' en anglais. Pensez à l'action en cours de 'remplacer' (ersetzen).