der Familiennachzug
Traduction
regroupement familial
Exemples
Der Familiennachzug ist gesetzlich geregelt.
Le regroupement familial est réglementé par la loi.
Sie hat einen Antrag auf Familiennachzug gestellt.
Elle a fait une demande de regroupement familial.
Modèles grammaticaux
faire une ((demande)) de ((regroupement familial)) Elle a fait une demande de regroupement familial.
Mots similaires
Synonymes : Familienzusammenführung (réunification familiale)
Étymologie
De 'Familie' (famille) + 'Nachzug' (le fait de suivre). 'Nachzug' vient de 'nach' (après) + 'Zug' (déplacement, train).
Astuces de mémorisation
Imaginez la famille qui 'se déplace' (Zug) 'après' (nach) la personne qui a déjà émigré.