Nomen

der Familiennachzug

家族呼び寄せ

Der Familiennachzug ist gesetzlich geregelt.

家族の呼び寄せは法律で定められています。

Sie hat einen Antrag auf Familiennachzug gestellt.

彼女は家族呼び寄せの申請をしました。

einen ((Antrag)) auf+4 ((Familiennachzug)) stellen 彼女は einen Antrag auf Familiennachzug gestellt.

類義語: Familienzusammenführung (家族の再統合)

「Familie」(家族)+「Nachzug」(後から来ること)。「nach」(後から)+「Zug」(移動)から来ています。

先に移住した家族の「後を追って(nach)」「移動する(Zug)」こと、と分解して覚えると分かりやすいです。

このページは学習支援を目的として作成されています。正式な辞書としてではなく、学習の参考としてご利用ください。