die Fertigstellung
Traduction
achèvement, finalisation
Exemples
Die Fertigstellung des Projekts verzögert sich.
L'achèvement du projet est retardé.
Wir feiern die Fertigstellung des neuen Hauses.
Nous célébrons l'achèvement de la nouvelle maison.
Modèles grammaticaux
((l'achèvement)) ((de qch.)) l'achèvement de qch. Die Fertigstellung des Projekts verzögert sich.
Mots similaires
Synonymes : Abschluss, Vollendung; Antonymes : Beginn, Anfang
Étymologie
Composé de 'fertig' (fini, prêt) et du suffixe de nominalisation '-stellung' (de 'stellen' - placer). Littéralement 'la mise en état d'achèvement'.
Astuces de mémorisation
Pensez à 'fertig' (fini) et 'Stellung' (position). C'est l'acte de mettre quelque chose dans sa position finale, achevée.