Nomen

die Fertigstellung

完成, 完了, 竣工

Die Fertigstellung des Projekts verzögert sich.

プロジェクトの完成が遅れています。

Wir feiern die Fertigstellung des neuen Hauses.

私たちは新しい家の完成を祝います。

((die Fertigstellung)) ((et2)) …の完成 Die Fertigstellung des Projekts verzögert sich.

Synonyme: Abschluss, Vollendung; Antonyme: Beginn, Anfang

「fertig」(完成した) + 名詞化接尾辞「-stellung」から成ります。「完成した状態に置くこと」が直訳です。

「fertig」は「準備完了」や「終了」を意味します。「Stellung」は「位置」です。最後のピースを所定の位置に置いて完成させるイメージで覚えましょう。

このページは学習支援を目的として作成されています。正式な辞書としてではなく、学習の参考としてご利用ください。