die Fertigstellung
Traduzione
completamento, ultimazione
Esempi
Die Fertigstellung des Projekts verzögert sich.
Il completamento del progetto è in ritardo.
Wir feiern die Fertigstellung des neuen Hauses.
Festeggiamo il completamento della nuova casa.
Schemi grammaticali
((il completamento)) ((di qc.)) il completamento di qc. Die Fertigstellung des Projekts verzögert sich.
Parole simili
Sinonimi: Abschluss, Vollendung; Contrari: Beginn, Anfang
Etimologia
Composto da 'fertig' (finito, pronto) e dal suffisso di nominalizzazione '-stellung' (da 'stellen' - porre). Letteralmente 'il porre in uno stato finito'.
Suggerimenti per la memoria
Pensa a 'fertig' (finito) e 'Stellung' (posizione). È l'atto di mettere qualcosa nella sua posizione finita, completandolo.