sitzen
Traduction
être assis, aller bien (vêtements), se trouver
Exemples
Ich sitze auf dem Stuhl.
Je suis assis sur la chaise.
Das Kleid sitzt perfekt.
La robe va parfaitement.
Er saß zwei Jahre im Gefängnis.
Il a fait deux ans de prison.
Modèles grammaticaux
((qn)) est assis ((sur/dans qqch.dat)) qn est assis sur/dans qqch Ich sitze auf dem Stuhl.
((qqch)) va bien ((à qn.dat)) qqch va bien à qn La chemise me va bien.
être en prison être en prison Er sitzt im Gefängnis.
Mots similaires
Synonymes : hocken (s'accroupir) ; Antonymes : stehen (être debout), liegen (être couché)
Étymologie
Du vieux haut-allemand 'sizzen', apparenté à l'anglais 'to sit'.
Astuces de mémorisation
La sonorité est très proche de l'anglais 'to sit', ce qui le rend facile à mémoriser. Faites juste attention à la prononciation du 'z'.