geistliche
Traduction
spirituel, clérical, ecclésiastique, religieux
Exemples
Die geistliche Musik beruhigt die Seele.
La musique spirituelle apaise l'âme.
Er hat eine geistliche Laufbahn eingeschlagen.
Il a embrassé une carrière ecclésiastique.
Der Geistliche sprach ein Gebet.
L'ecclésiastique a dit une prière.
Modèles grammaticaux
geistlich + Nom spirituel/clérical ... Il mène une geistliches Leben (vie spirituelle).
der/die Geistliche le/la membre du clergé Der Geistliche (le prêtre) a fait un sermon.
Mots similaires
Synonymes : spirituel, kirchlich, religieux ; Antonymes : weltlich (séculier), profan (profane)
Étymologie
Dérivé de 'Geist' (esprit) + le suffixe adjectival '-lich'. Signifie littéralement 'semblable à l'esprit'.
Astuces de mémorisation
Pensez à 'Geist', qui est lié au mot anglais 'ghost'. Tout ce qui concerne l'esprit, l'âme ou l'église peut être 'geistlich'.