geistliche
訳
精神的な, 聖職の, 宗教的な, 霊的な
例文
Die geistliche Musik beruhigt die Seele.
その宗教音楽は魂を落ち着かせる。
Er hat eine geistliche Laufbahn eingeschlagen.
彼は聖職の道を選んだ。
Der Geistliche sprach ein Gebet.
その聖職者は祈りを捧げた。
文法パターン
geistlich + Nomen 精神的な/聖職の〜 Die geistliche Musik ist schön.
der/die Geistliche 聖職者 Der Geistliche hält eine Predigt.
類似語
類義語: spirituell, kirchlich, religiös; 反意語: weltlich, profan
語源
「Geist」(精神、霊)+ 形容詞を作る接尾辞「-lich」から。「精神のような」が原義。
覚えるためのヒント
英語の「ghost」と同じ語源の「Geist」を思い浮かべると、「霊的な、精神的な」という意味を連想しやすい。