das Halbtax
Traduction
abonnement demi-tarif
Exemples
Mit dem Halbtax fährst du zum halben Preis.
Avec l'abonnement demi-tarif, vous voyagez à moitié prix.
Ich muss mein Halbtax bald erneuern.
Je dois bientôt renouveler mon abonnement demi-tarif.
Modèles grammaticaux
avec le demi-tarif faire ((qqch.)) avec le demi-tarif Avec le demi-tarif, j'achète un billet.
Mots similaires
Synonymes: Halbpreisabonnement; Antonymes: Generalabonnement (Abonnement général en Suisse)
Étymologie
De 'halb' (moitié) et 'Tax' (un ancien mot pour tarif/taxe). Littéralement 'demi-tarif'.
Astuces de mémorisation
Pensez à 'Halb' (moitié) et associez 'Tax' à 'taxe' ou 'tarif de taxi' pour vous souvenir que cela signifie un coût.