die Erkenntnis
Traduction
prise de conscience, connaissance, perspicacité, découverte
Exemples
Das war eine wichtige Erkenntnis für mich.
Ce fut une prise de conscience importante pour moi.
Er kam zu der Erkenntnis, dass er sich geirrt hatte.
Il en est venu à la conclusion qu'il s'était trompé.
Die Wissenschaft sucht nach neuen Erkenntnissen.
La science est à la recherche de nouvelles connaissances.
Modèles grammaticaux
die Erkenntnis la prise de conscience, la connaissance Ce fut une prise de conscience importante.
zu der Erkenntnis kommen ((dass ...)) arriver à la conclusion (que ...) Il est arrivé à la conclusion qu'il avait tort.
Mots similaires
Étymologie
Du verbe 'erkennen' (reconnaître, savoir) et du suffixe '-nis', qui forme des noms abstraits.
Astuces de mémorisation
L'acte de 'erkennen' (reconnaître) mène à une 'Erkenntnis' (une prise de conscience ou une connaissance).