die Hilfestellung
Traduction
assistance, aide, soutien
Exemples
Er gab mir eine nützliche Hilfestellung.
Il m'a apporté une aide utile.
Wir brauchen Ihre Hilfestellung bei diesem Projekt.
Nous avons besoin de votre assistance pour ce projet.
Modèles grammaticaux
fournir de l'assistance à ((qn.dat)) ((j-m)) Hilfestellung leisten/geben Le professeur fournit de l'assistance à l'élève.
Mots similaires
die Unterstützung (soutien), der Beistand (assistance), die Hilfe (aide)
Étymologie
De 'Hilfe' (aide) et 'Stellung' (position, placement). L'acte de placer de l'aide là où elle est nécessaire.
Astuces de mémorisation
Pensez à 'Stellung' comme le fait de mettre quelque chose en place. 'Hilfestellung' c'est mettre de l'aide en place pour quelqu'un.