die Hilfestellung
訳
援助, 助力, サポート
例文
Er gab mir eine nützliche Hilfestellung.
彼は私に有益な助言をしてくれた。
Wir brauchen Ihre Hilfestellung bei diesem Projekt.
このプロジェクトにはあなたの援助が必要です。
文法パターン
((j-m)) Hilfestellung leisten/geben （人3に）援助を与える Der Lehrer leistet dem Schüler Hilfestellung.
類似語
die Unterstützung, der Beistand, die Hilfe
語源
「Hilfe」(助け) と「Stellung」(位置、配置) から。助けを必要な場所に配置する行為。
覚えるためのヒント
「Stellung」は何かを配置すること。「Hilfestellung」は誰かのために助けを配置すること、と覚えましょう。