der Namenswirrwarr
Terjemahan
keruwetan nama, kekacauan nama
Contoh
Bei so vielen Gästen gab es einen Namenswirrwarr.
Dengan begitu banyak tamu, terjadi keruwetan nama.
Der Namenswirrwarr in der Datenbank muss geklärt werden.
Kekacauan nama di dalam basis data harus dibereskan.
Pola Tata Bahasa
sebuah keruwetan nama ((ein Namenswirrwarr)) Ada keruwetan nama yang besar.
Kata Serupa
Sinonim: das Namenschaos, das Namensdurcheinander.
Etimologi
Terdiri dari 'Namen' (nama-nama) + 's' (penghubung) + 'Wirrwarr' (keruwetan, kekacauan). 'Wirrwarr' sendiri menyiratkan kekacauan.
Tips Menghafal
Bayangkan 'nama' (Namen) yang 'kacau balau' (Wirrwarr). Bunyi kata ini terdengar seperti kekacauan yang digambarkannya.